Урок 4: Как проходит мой день (Ako prebieha môj deň)

Хотите уверенно говорить о своём дне на словацком языке?
В этом уроке вы выучите ключевые слова и фразы, чтобы рассказать о своём ежедневном распорядке — от подъема утром до отдыха вечером. Мы рассмотрим лексику, реальные фразы и живой диалог, а также дадим возможность проверить себя с помощью онлайн-теста. Урок подходит для начинающих уровня A1 и полезен тем, кто готовится к жизни и учебе в Словакии.

📘 Лексика: как проходит мой день

🗣️ Фразы на тему как проходит мой день (с переводом)

1. Každé ráno vstávam o siedmej.
   Каждое утро я встаю в 7.

2. Umývam si tvár a čistím si zuby.
   Я умываюсь и чищу зубы.

3. Obliekam sa a pripravujem sa do školy.
   Одеваюсь и собираюсь в школу.

4. Raňajkujem chlieb a pijem čaj.
   Завтракаю хлебом и пью чай.

5. Idem do školy autobusom.
   Еду в школу на автобусе.

6. V škole sa učím slovenčinu.
   В школе я учу словацкий язык.

7. Obedujem o dvanástej.
   Обедаю в 12 часов.

8. Poobede oddychujem alebo čítam.
   После обеда отдыхаю или читаю.

9. Niekedy idem von s kamarátmi.
   Иногда выхожу на улицу с друзьями.

10. Večer pozerám televíziu alebo seriál.
    Вечером смотрю телевизор или сериал.

11. Večerám s rodinou.
    Ужинаю с семьёй.

12. Pripravujem si veci na zajtra.
    Готовлю вещи на завтра.

13. O desiatej idem spať.
    В 10 часов иду спать.

14. Mám rád svoj denný režim.
    Мне нравится мой дневной режим.

15. Každý deň je trochu iný.
    Каждый день немного отличается.

💬 Диалог: Как проходит мой день

Martin: Ahoj, Jana! Kedy zvyčajne vstávaš ráno?
(Привет, Яна! Во сколько ты обычно встаёшь утром?)

Jana: Zvyčajne vstávam o siedmej. A ty?
(Обычно я встаю в семь. А ты?)

Martin: Ja o šiestej. Potom si idem zabehať a dám si sprchu.
(Я — в шесть. Потом бегаю и принимаю душ.)

Jana: To je super! Ja si dávam len rýchle raňajky a ponáhľam sa do školy.
(Это здорово! Я только быстро завтракаю и спешу в школу.)

Martin: Čo robíš po škole? Máš veľa úloh?
(Что ты делаешь после школы? Много заданий?)

Jana: Niekedy áno. Ale často idem s kamarátmi von alebo si čítam knihy.
(Иногда да. Но часто гуляю с друзьями или читаю книги.)

Martin: Ja po práci rád pozerám seriály alebo hrám hry.
(После работы я люблю смотреть сериалы или играть в игры.)

Jana: A kedy ideš spať?
(А во сколько ты ложишься спать?)

Martin: Okolo desiatej. A ty?
(Около десяти. А ты?)

Jana: Ja neskôr… asi o jedenástej.
(Я позже… около одиннадцати.)

(один правильный вариант)

🔹 Как по-словацки сказать «Я встаю в 7 часов»?
Ответ: Можешь сказать „Vstávam o siedmej.“
Это стандартная форма, где „vstávam“ — „встаю“, а „o siedmej“ — „в семь часов“.

🔹 Как сказать «я завтракаю» и «я обедаю» по-словацки?
Ответ:
„Raňajkujem“ — я завтракаю.
„Obedujem“ — я обедаю.
Эти глаголы используются ежедневно, поэтому запомни их.

🔹 Как составить рассказ о своём дне на словацком языке?
Ответ: Используй простые предложения:
Príklad:
„Ráno vstávam o siedmej. Potom si umyjem zuby a raňajkujem. Do školy idem o ôsmej.“
(Утром я встаю в 7. Потом чищу зубы и завтракаю. В школу иду в 8.)

🔹 Какие слова по теме «день» важно знать начинающему?
Ответ:
– ráno – утро
– obed – обед
– večer – вечер
– noc – ночь
– deň – день
– škola – школа
– práca – работа
– spať – спать
– vstávať – вставать

🔹 Как сказать «я иду в школу» и «я иду на работу»?
Ответ:
– Do školy idem. — Я иду в школу.
– Do práce idem. — Я иду на работу.
Глагол „idem“ означает „иду“.

🔹 Как спросить, во сколько кто-то встаёт?
Ответ:
V otázke: „Kedy vstávaš?“ — Во сколько ты встаёшь?

🔹 Как рассказать о вечернем распорядке дня?
Ответ:
„Večer večeriam, pozerám televíziu a idem spať.“
(Вечером я ужинаю, смотрю телевизор и ложусь спать.)

🔹 Как сказать «я смотрю сериал»?
Ответ:
„Pozerám seriál.“ — Я смотрю сериал.

🔹 Что значит „idem si zabehať“?
Ответ: Это означает „я иду побегать“. Часто используется в утреннем распорядке.

🔹 Как на словацком будет „я отдыхаю“?
Ответ: „Oddychujem.“ — Это форма глагола „отдыхать“ в настоящем времени.

🔹 Как по-словацки сказать: я ложусь спать в 10 часов?
Ответ: „Idem spať o desiatej.“

🔹 Как говорить о привычках на словацком?
Ответ: Используй глаголы в настоящем времени:
– „Každý deň vstávam skoro.“ — Каждый день встаю рано.
– „Večer si čítam knihu.“ — Вечером читаю книгу.

🔹 Как спросить: что ты делаешь после школы?
Ответ: „Čo robíš po škole?“ — Что ты делаешь после школы?

🔹 Как описать типичный день?
Ответ: Используй последовательность действий:
„Ráno vstávam, raňajkujem, idem do školy, popoludní sa učím, večer oddychujem.“

🔹 Как сказать «я провожу время с семьёй»?
Ответ: „Trávim čas s rodinou.“ — Это часто используемая фраза в описании дня.

🔹 Хотите продолжить обучение?
Мы предлагаем углублённые онлайн-курсы, помощь с поступлением в университеты Словакии, подготовку к экзаменам и многое другое.
📩 Свяжитесь с нами через форму ниже или напишите в Telegram!